丛书: 道教学译丛
《朝鲜道教史》
原作名: Histpry of korean daoism
辑述: 李能和 / 校注：孙亦平
出版社: 齐鲁书社
出版年: 2016-9
内容简介
生活于朝鲜王朝末期的学者李能和(1869—1943)是韩国道教研究的开创者，其代表作《朝鲜道教史》是第一部系统研究中国道教在朝鲜半岛传播并发展为朝鲜道教的著作，特别反映了20世纪初朝鲜半岛在西学东渐、受外族侵略、逐渐走向现代化的过程中，学者们对民族传统文化的重视之情。
《朝鲜道教史》以道教在朝鲜半岛的传播为基点，从神灵信仰、道家哲学、道教教义、斋醮科仪、道教宫观、修炼道术、风水图谶、星斗崇拜等方面既展示了朝鲜道教所包含的丰富内容，也说明了朝鲜社会政治文化对道教传播的作用，尤其是在最后一章探讨以“儒佛仙合宗之教”为特点的新兴道派时，又从一个侧面展示了20世纪初“西学东渐”之风潮对朝鲜道教所产生的影响。
作者简介
作者李能和 (1869-1943)，韩国忠清北道槐山郡人，当代韩国民俗学家、宗教学家，也是朝鲜道教研究的开创者，曾任官立法语学校校长、官立汉城外国语学校校长，后进入佛教振兴会工作，著有《朝鲜神事志》《百教会通》《朝鲜佛教通史》《朝鲜巫俗考》《朝鲜女俗考》《朝鲜解语花史》《朝鲜基督教及外教史》《朝鲜神话的婚媾》《朝鲜官妓起源》《朝鲜丧祭礼俗史》等。从1927年到1933年，李能和用中文手写的《朝鲜道教史》第一次系统地勾勒出朝鲜道教的历史脉络和信仰特征，被认为是朝鲜道教研究的奠基性著作。
孙亦平，历史学博士，美国哈佛大学、香港浸会大学访问学者，国家图书馆“文津讲坛”特聘教授，现为南京大学哲学系、宗教学系教授，博士生导师，全国老子道学文化研究会副会长，主要著作有《东亚道教研究》《杜光庭思想与唐宋道教的转型》《道教的思想与信仰》《杜光庭评传》《道教文化》《道教在韩国》《道教在日本》等。主编《西方宗教学名著提要》，与人合着《惠能评传》《如来禅》等。另在《哲学研究》、《世界宗教研究》、《中国哲学史》和台湾《哲学与文化》等刊物上发表学术论文120多篇。主持多项国家社科基金项目及教育部哲学社会科学研究项目，科研成果多次获省部级以上奖励。
目录
总序
前言
第一章 总说
第二章 朝鲜坛君神话最近于道家说
第三章 神市氏肇降之太白山即是三神山说
第四章 三神山在海东说
一、中国撰述言神山者
二、朝鲜撰述言神山者
三、黄帝东到青丘见紫府先生受《三皇内文》说
四、黄帝至崆峒山见广成子问《阴符经》，崆峒山亦在青丘说
第五章 秦之方士来东之迹
第六章 高句丽道教输入
一、先奉五斗米之教
二、后闻五千言之文
第七章 百济道家思想
第八章 新罗道家思想在神佛雨教之后
一、新罗人宗教学术兼治老佛
二、新罗政体合于道教之无为
三、新罗有道流
第九章 新罗仙派
附金庾信及金岩之方术
第十章 高丽道教道佛行事思想杂糅
一、法王寺八关说经文
二、西京八圣堂
三、太一玉帐法
四、弘庆院呵吒波神道场
五、太岁道场
第十一章 高丽史上道教的行事
第十二章 醮祭青词
第十三章 明太祖遣道士来高丽
一、徐师昊来祭山川
二、徐师昊资历
第十四章 高丽仙派
一、姜邯赞
二、韩惟汉
三、李茗、郭舆、崔谠等
第十五章 李朝道教之昭格殿
一、太祖丙子营建新都昭格殿
二、太宗戊戌改成昭格殿
三、世祖丙戌昭格殿改称昭格署
四、燕山丙寅昭格署罢而不罢
五、中宗丙寅昭格署依然存在
六、中宗戊寅昭格署革罢
七、中宗壬午昭格署复设
八、宣祖壬辰兵乱以后昭格署永废
九、昭格署之位置
十、昭格殿有四殿
十一、昭格署职制其他事项
第十六章 昭格署像设及醮祭
一、醮祭老子为最高之对象
二、醮祭七星玉皇老君天尊帝君阎罗
三、醮祭天神
四、醮祭星辰
五、祭官服色及祭仪
六、祀天后奏乐章
七、斋仪及祭供
八、昭格署供用之物
九、昭格署卷草之礼
十、昭格殿其他道教的醮祭
第十七章 大清观沿革
一、大清观革而不革
二、京城及永兴之大清观
三、礼曹所属大清观
四、留后司（开城府）大清观
五、京城大清观之位置
六、罢开城府大清观
第十八章 太一殿及太一神
一、太一殿并合于昭格殿
二、昭格殿祀太一
三、永兴立观醮祭太一
四、禁中祀太一
五、五道太一醮
六、黄海道太一
七、义城泰安等郡太一殿
第十九章 摩利山坛祭天
一、《高丽史》所载摩利山
二、摩利山祀檀君
三、《舆览》所载摩利山
四、燕山君营缮摩利山斋官
五、摩利山祀玉皇上帝
六、宣祖时祀摩利山
七、仁祖时祭摩利山
八、摩利山堑城醮礼三献青词
第二十章 老人星（寿星）
一、老人星坛壝仿宋礼（祭仪依周制）
二、老人星祭降为小祀
三、祀老人星
四、灵寿二星复祀建议
第二十一章 朝鲜丹学派
一、《海东传道录》所载仙派
二、《海东异迹》所载仙派
第二十二章 道教与盲人之关系
一、盲人卖卜业
二、盲人命课学
三、盲僧即道流僧
四、盲人读经业
第二十三章 家宅行事与道教之关系
一、小说的道教思想：姜太公之庚申
二、小说的道教思想：唐三藏之杂像
三、小说的道教思想：直日神将之门排
四、历书神煞方位忌避及修造动土（其一）
五、历书避煞（其二）
第二十四章 年中行事与道教之关系
一、直星祈禳
二、岁时行事
三、天中节行事
第二十五章 星象星精说
一、新罗代星象之说
二、高丽代星象之说
三、高丽代星精之说
四、李朝时星象之说
第二十六章 七星
一、李朝太祖祭七星
二、太宗敬拜北斗
三、昭格署祀七星
四、仁王山祀七星
五、七星板
六、朝鲜佛寺祭七星元君
七、本命元辰
第二十七章 善阴鹭教
第二十八章 自谓儒佛仙合宗之教
一、东学
二、南学
三、太乙教
四、白白教
附录
海东传道录
丹书口诀
丹家别旨口诀
青鹤集
丛书后记
丛书信息
道教学译丛(共21册)
《中国的道教》
《修真图 : 道教与人体》
《唐代的道教与天师道》
《唐代道教 : 中国历史上黄金时期的宗教与帝国》
《中国社会和历史中的道教仪式》
《太清 : 中国中古早期的道教和炼丹术》
《<周氏冥通记研究>（译注篇）》
《早期道教的混沌神话及其象征意义》
《多面相的神仙 : 永乐宫的吕洞宾信仰 》
《新范式道教史的构建》
《元帅神研究》
《多重视野下的西方全真教研究》
《金元时代的道教：七真研究》
《道教 : 历史宗教的试述 》
《李白与中古宗教文学研究》
《敦煌道經 : 目録編》
《道家·道教史的研究 》
《朝鲜道教史》
《祁泰履道教研究论文集》
《道教丛林 太清宫志》
《闻老子之声 听<道德经>解 》